L'écran est resté figé sans possibilité de zapper sur d'autres écran et sans possibilité de l'arrêter.
La solution est le reset, voici comment procéder :
-> Tenez appuyé les trois touches en même temps.

Le compteur va redémarrer, mais quid de la trace ?
Si je connecte le compteur sur le PC, il y a un fichier Fit qui est enregistré mais il n'est pas reconnu par Strava, certainement à cause du crash...
La solution qui a été trouvée est la suivante,
Allez sur le site https://www.fitfiletools.com/
Ensuite sélectionner :
1) " Corrupt Time Fixer "
2) Puis cliquez sur le bouton Launch >>
3) Step1 : Drop FIT file here or " select files "
4) Allez chercher le fichier " fit " corrompu dans l'emplacement " BRYTON " et attendez
5) Vous allez pouvoir récupérer le fichier qui a été réparé.
Attention vous récupérez le fichier uniquement à l'endroit de la sortie ou le compteur à bugger !
Donc un conseil, dès que vous vous apercevez d'un problème sur le compteur ( pendant une sortie ) appuyez sur les trois boutons pour faire la remise à zéro et relancez l'enregistrement tout de suite.
A l'arrivée vous aurez deux fichier fit que vous pourrez concaténer avec l'option " File Combiner ".
Et là le problème sera de moindre importance.